Strona jest po polsku. Aplikacja nie jest jeszcze dostępna w tym języku; zrzuty ekranu pokazują wersję angielską.
Polityka prywatności
SweetWonder ·
W skrócie: Twoje dane są przechowywane, aby mogły dotrzeć do innych Twoich urządzeń i osób, z którymi dzielisz dziecko. Nic nie jest sprzedawane, nic nie jest reklamowane, a w aplikacji nie ma żadnych analiz ani śledzenia. Zdjęcia przełomowe nigdy nie opuszczają Twojego urządzenia.
Kto jest odpowiedzialny
SweetWonder jest produkowany przez Martina Doncheva w Bułgarii, który jest administratorem danych na potrzeby RODO w Wielkiej Brytanii i UE. W przypadku jakichkolwiek postanowień niniejszych zasad należy pisać na adres [email protected].
Co jest przechowywane
Twoje konto
Kiedy tworzysz konto, przechowujemy Twój adres e-mail, identyfikator konta i nazwę wyświetlaną, jeśli dostarczy ją Twój dostawca logowania. Możesz zalogować się za pomocą adresu e-mail i hasła, za pomocą Google lub Apple. Samo logowanie jest obsługiwane przez uwierzytelnianie Firebase; nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy Twojego hasła.
Co zapisujesz w aplikacji
- Imię, płeć i data urodzenia Twojego dziecka
- Wpisy dotyczące snu, karmienia, pieluszek, czasu czuwania i temperatury
- Pomiary wzrostu, kamienie milowe, leki, szczepienia i liczniki dostaw
- Twój plan snu, spotkania i ustawienia przypomnień
- Wprowadzane dane dotyczące ciąży: termin porodu, wizyty przedporodowe, skurcze, własna waga i ciśnienie krwi, torba do szpitala i listy planów porodu
- Sesje odciągania pokarmu i zapas mleka
- Twoje własne wpisy w dzienniku nastroju
Część z nich to informacje zdrowotne o Tobie i Twoim dziecku. Są one przechowywane, ponieważ stanowi to główny cel aplikacji i są traktowane jako dane, o których zachowanie w Twoim imieniu wyraźnie nas poprosiłeś.
Co pozostaje na Twoim urządzeniu
Zdjęcia kamieni milowych pozostają na urządzeniu, na którym je dodajesz. Nie są uwzględniane w synchronizacji dziennika. Przypomnienia wykorzystują harmonogram lokalny i, jeśli są włączone, dostarczanie push przez serwer, jak opisano poniżej.
Czego nie zbiera się
Nie używamy identyfikatorów reklamowych, profili reklamowych, śledzenia lokalizacji ani Twoich kontaktów. Żądania techniczne i zapisy dostaw są przetwarzane w celu obsługi synchronizacji, bezpieczeństwa, subskrypcji i powiadomień; nie są to analizy reklamowe.
Dane zdrowotne z Health Connect na Androidzie
Do czego mamy dostęp
Jeśli zdecydujesz się na połączenie Health Connect, SweetWonder poprosi o dostęp do odczytu Twojej liczby kroków, sesji i etapów snu oraz odczytów tętna. Czytamy również powiązane daty, godziny i identyfikatory aplikacji źródłowych, aby pokazać, kiedy zarejestrowano odczyty i skąd pochodzą. Są to dane dotyczące zdrowia i kondycji dorosłego użytkownika, a nie dane dziecka. Są one oddzielone od informacji zdrowotnych wprowadzanych ręcznie.
Dlaczego mamy do tego dostęp i Twoja zgoda
Te dane służą do wyświetlania w sekcji zdrowia osobistego liczby kroków i łącznego czasu snu z ostatnich siedmiu dni oraz ostatniego dostępnego pomiaru tętna wraz z czasem i źródłem. Dostęp jest opcjonalny i rozpoczyna się dopiero po udzieleniu odpowiednich uprawnień na ekranie Health Connect w systemie Android. Odczytywane są wyłącznie dozwolone przez Ciebie typy danych. Integracja odczytuje istniejące zapisy: nie wykonuje pomiarów zdrowia, nie zapisuje danych w Health Connect i nie prosi o dostęp do danych zdrowotnych w tle.
Przetwarzanie, przechowywanie i udostępnianie
Odczyty Health Connect są przetwarzane lokalnie na Twoim telefonie z Androidem i tymczasowo przechowywane w pamięci na potrzeby ekranu stanu zdrowia. SweetWonder czyści ten ekran w pamięci, gdy ekran się zatrzyma lub zmieni się zalogowane konto. Odczyty te nie są zapisywane w lokalnej bazie danych aplikacji, przesyłane na nasze serwery lub Supabase, wysyłane do OpenAI ani udostępniane innemu opiekunowi. Nie służą do celów reklamowych, śledzenia ani sprzedaży. Okresy przechowywania konta i usuwania z chmury w innych miejscach niniejszych zasad dotyczą zapisanych, zsynchronizowanych danych, a nie tymczasowych odczytów Health Connect.
Wyłączenie dostępu i usuwanie danych
Możesz odmówić poszczególnych uprawnień lub cofnąć dostęp SweetWonder w dowolnym momencie w uprawnieniach aplikacji Health Connect. Bez dostępu odpowiednie odczyty są niedostępne, ale możesz nadal korzystać z ręcznych wpisów dziennika. Aby usunąć oryginalne dane zdrowotne, użyj Health Connect lub aplikacji, która je utworzyła. Opuszczenie SweetWonder, cofnięcie dostępu lub usunięcie konta SweetWonder nie powoduje usunięcia oryginalnych rekordów. Skontaktuj się z [email protected], jeśli masz pytania dotyczące tego przetwarzania.
Zdrowie Apple na iPhonie
Za Twoją zgodą SweetWonder odczytuje Twoje własne kroki, sesje i etapy snu, tętno, daty i źródła z Apple Health w celu przeglądu stanu zdrowia osobistego. Nie zapisuje tych odczytów z powrotem. Możesz oddzielnie włączyć synchronizację dziennych podsumowań w chmurze za pośrednictwem Supabase ze swoim kontem i osobno zezwolić na podsumowanie na sparowanym zegarku Apple Watch. Opcjonalne podsumowanie AI wysyła wyświetlany kontekst zdrowia, w tym odpowiednie ręcznie wprowadzone zapisy dotyczące dobrego samopoczucia, do OpenAI dopiero po potwierdzeniu. Odczyty te nie są udostępniane w dzienniku rodzinnym dziecka. Możesz cofnąć uprawnienia dotyczące zdrowia, zatrzymać przesyłanie do chmury lub usunąć kopię w chmurze z kontroli zdrowia osobistego. Odwołanie dostępu nie powoduje usunięcia oryginalnych danych Apple Health.
Gdzie to idzie
Używamy niewielkiej liczby procesorów i nikogo innego:
- Uwierzytelnianie Firebase (Google) — tylko logowanie i tożsamość. Nie otrzymuje żadnych danych dotyczących Twojego dziecka ani ciąży.
- Supabase — funkcje bazy danych i serwera, które przechowują zsynchronizowane rekordy i umożliwiają udostępnianie danych pomiędzy opiekunami.
- OpenAI — Asystent AI, wprowadzanie głosowe.
- Usługa Firebase Cloud Messaging / Apple Push Notification (APN) — przypomnienia i powiadomienia push.
Dostawcy ci działają poza Bułgarią, w tym w Stanach Zjednoczonych, dlatego Twoje dane są przesyłane za granicę. Przeniesienia te opierają się na standardowych klauzulach umownych oferowanych przez każdego dostawcę.
Przypomnienia i powiadomienia push
Jeśli ta opcja jest włączona, Supabase przechowuje identyfikator instalacji urządzenia, token Firebase Cloud Messaging (FCM), łącze do konta, platformę, język, strefę czasową i preferencje powiadomień. Nasz serwer wykorzystuje zsynchronizowane zapisy dziennika do obliczania przypomnień i wysyła je za pośrednictwem FCM; Dostawa na iOS korzysta również z usługi Apple Push Notification (APN). Ładunek może zawierać imię dziecka, godzinę przypomnienia i nazwę leku. Powiadomienia o konsultacjach zawierają identyfikatory wniosków i ogólny komunikat o stanie. Treść może pojawić się na ekranie blokady zgodnie z ustawieniami urządzenia. Zmień uprawnienia i preferencje przypomnień w ustawieniach aplikacji i urządzenia; wylogowanie uniemożliwia dostarczenie tej instalacji.
Asystent AI
Kiedy poprosisz o odpowiedź lub podsumowanie AI, odpowiedni profil, wpisy w dzienniku i Twoje pytanie zostaną przesłane przez nasz serwer do API OpenAI. Wprowadzanie głosowe i opcjonalne podsumowania stanu zdrowia podlegają oddzielnemu przetwarzaniu opisanemu poniżej. Żądania te są wywoływane przez te funkcje; zwykły wpis w dzienniku nie wysyła wszystkich rekordów do OpenAI.
Prosimy nie wpisywać na czacie niczego, czego nie chciałbyś przetwarzać w ten sposób. Asystent przekazuje informacje ogólne i nie jest lekarzem.
Wprowadzanie głosowe
Jeśli zdecydujesz się nagrać wpis głosowy, dźwięk zostanie przesłany przez nasz serwer do OpenAI w celu transkrypcji. Wynikowy tekst jest przetwarzany w celu zasugerowania wpisu do dziennika do przejrzenia. Nagrywanie nie polega na ciągłym słuchaniu w tle. Nagranie może zawierać dane osobowe, o których mówisz; użyj ręcznego wpisu, jeśli nie chcesz tego przetwarzania.
Udostępnianie dziennika dziecka
Gdy zaprosisz innego opiekuna, będzie on mógł zobaczyć i dodać do danych dotyczących udostępnionego przez Ciebie dziecka — codziennych wpisów, liczby dostaw i planu snu. Twoje dane dotyczące ciąży, masy ciała i ciśnienia krwi oraz wpisy w dzienniczku nastroju nie są im udostępniane; pozostają one na Twoim koncie. W ustawieniach aplikacji możesz sprawdzić, kto ma dostęp, i usunąć go.
Konsultacje dotyczące snu
Jeśli poprosisz o konsultację, przechowujemy Twoją prośbę, Twoje dane kontaktowe, wiadomości, odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszach i daty świadczenia usług. Konsultant może uzyskać dostęp do przesłanych przez Ciebie informacji oraz do dziennika i informacji o rozwoju dziecka, które wyraźnie udostępnisz. Nie udostępnia to Twojego oddzielnego dziennika zdrowia osobistego. Unikaj podawania informacji, które nie są potrzebne do konsultacji.
Jak długo jest przechowywany
Twoje zapisane dane są przechowywane przez cały okres istnienia Twojego konta. W bieżącej aplikacji Settings → Delete account żąda usunięcia danych po stronie serwera przed usunięciem rekordów lokalnych i tożsamości logowania. Po pomyślnym usunięciu w aplikacji nie jest wymagany oddzielny adres e-mail. Zobacz usuwanie kont i danych, aby zapoznać się z udostępnionymi dokumentami, zachowaną dokumentacją techniczną i alternatywą dla poczty elektronicznej.
Twoje prawa
Zgodnie z RODO możesz poprosić o kopię swoich danych, poprosić o ich poprawienie lub usunięcie, sprzeciwić się lub ograniczyć sposób ich wykorzystania, a także poprosić o ich przenośną formę. Większość z tych czynności możesz wykonać samodzielnie w aplikacji — możesz edytować lub usunąć dowolny wpis, wyeksportować raporty i całkowicie usunąć swoje konto. W każdej innej sprawie napisz na adres [email protected], a my odpowiemy w ciągu miesiąca. Masz również prawo złożyć skargę do krajowego organu ochrony danych; w Bułgarii czyli Komisja Ochrony Danych Osobowych.
Dzieci
SweetWonder jest przeznaczony dla rodziców i opiekunów, a nie dla dzieci, a konta są prowadzone przez osoby dorosłe. Akta dotyczą dziecka, ale są one wprowadzane i kontrolowane przez Ciebie.
Bezpieczeństwo
Przesyłane dane są szyfrowane. Do rekordów na serwerze można dotrzeć jedynie poprzez funkcję serwera sprawdzającą, kto pyta, a sama baza danych nie jest dostępna w publicznym Internecie. Żaden system nie jest doskonały i nie twierdzimy, że jest inaczej.
Zmiany
Jeśli niniejsza polityka zmieni się w istotny sposób, data u góry zmieni się wraz z nią, o czym poinformujemy w aplikacji. Dalsze korzystanie z SweetWonder po tym czasie oznacza, że obowiązują zaktualizowane zasady.
Statystyki pobierania stron internetowych
Gdy otworzysz link do App Store lub Google Play w tej witrynie, przekierowanie rejestruje łączną dzienną sumę według daty UTC, sklepu, języka witryny i strony źródłowej. Przechowujemy te sumy w bazie danych Cloudflare D1 w Unii Europejskiej, aby zrozumieć, które strony prowadzą odwiedzających do sklepów z aplikacjami. Zachowujemy zbiorcze sumy w celu porównania wyników w czasie; liczą prośby o linki, a nie unikalnych użytkowników.
Liczniki te nie przechowują adresów IP, agentów użytkownika, plików cookie, identyfikatorów odwiedzających ani pełnych adresów URL stron odsyłających. Nie służą do celów reklamowych ani profilowania i nie mierzą aktywności wewnątrz aplikacji. Cloudflare przetwarza dane techniczne połączenia potrzebne do obsługi witryny i jej przekierowań; jest to oddzielone od liczników zbiorczych.