Web sitesi Türkçedir. Uygulama henüz Türkçe değildir; ekran görüntüleri İngilizce sürümü gösterir.
Gizlilik Politikası
SweetWonder ·
Kısa versiyonu: Kayıtlarınız diğer cihazlarınıza ve bebeğinizi paylaştığınız kişilere ulaşabilmek için tutulur. Hiçbir şey satılmaz, hiçbir şeyin reklamı yapılmaz ve uygulamada herhangi bir analiz veya izleme yoktur. Dönüm noktası fotoğrafları cihazınızdan asla ayrılmaz.
Kim sorumlu?
SweetWonder, Birleşik Krallık ve AB GDPR'sinin amaçları doğrultusunda veri denetleyicisi olan Bulgaristan'daki Martin Donchev tarafından yapılmıştır. Bu politikayla ilgili herhangi bir şey için [email protected] adresine yazın.
Neler saklanır
Hesabınız
Bir hesap oluşturduğunuzda, e-posta adresinizi, hesap tanımlayıcınızı ve oturum açma sağlayıcınız sağladıysa görünen adınızı saklarız. Bir e-posta ve şifreyle, Google'la veya Apple'la oturum açabilirsiniz. Oturum açma işlemi Firebase Authentication tarafından gerçekleştirilir; şifrenizi asla görmeyiz veya saklamayız.
Uygulamada kaydettikleriniz
- Bebeğinizin adı, cinsiyeti ve doğum tarihi
- Uyku, beslenme, bebek bezleri, uyanık kalma süresi ve sıcaklık girişleri
- Büyüme ölçümleri, kilometre taşları, ilaçlar, aşılar ve tedarik sayımları
- Uyku planınız, randevularınız ve hatırlatma ayarlarınız
- Girdiğiniz hamilelik ayrıntıları: son tarih, doğum öncesi ziyaretler, kasılmalar, kendi kilonuz ve tansiyonunuz, hastane çantası ve doğum planı listeleri
- Pompalama seansları ve süt deponuz
- Kendi ruh hali günlüğü girişleriniz
Bunlardan bazıları sizin ve çocuğunuz hakkındaki sağlık bilgileridir. Saklanır çünkü uygulamanın tüm amacı depolamaktır ve açıkça sizin adınıza saklamamızı istediğiniz veriler olarak değerlendirilir.
Cihazınızda neler kalır?
Dönüm noktası fotoğrafları, onları eklediğiniz cihazda kalır. Günlük senkronizasyonuna dahil edilmezler. Hatırlatıcılar, aşağıda açıklandığı gibi yerel planlamayı ve etkinleştirildiğinde sunucu anlık dağıtımını kullanır.
Neler toplanmaz
Reklam tanımlayıcılarını, reklam profillerini, konum takibini veya kişilerinizi kullanmayız. Teknik talep ve teslimat kayıtları senkronizasyon, güvenlik, abonelikler ve bildirimlerin işletilmesi amacıyla işlenir; bunlar reklam analitiği değil.
Android'de Health Connect'den sağlık verileri
Nelere erişiyoruz
Health Connect'yi bağlamayı seçerseniz SweetWonder, adım sayılarınıza, uyku oturumlarınıza, uyku aşamalarınıza ve kalp atış hızı ölçümlerinize okuma erişimi ister. Okumaların ne zaman kaydedildiğini ve nereden geldiklerini göstermek için ilgili tarihleri, saatleri ve kaynak uygulama tanımlayıcılarını da okuruz. Bunlar bebeğin kayıtları değil, yetişkin kullanıcının sağlık ve fitness verileridir. Manuel olarak girdiğiniz sağlık bilgilerinden farklıdırlar.
Neden buna erişiyoruz ve izniniz
Bu verileri kişisel sağlık bölümünde son yedi günün günlük adım sayısını ve toplam uyku süresini, ayrıca mevcut en son nabız ölçümünü zamanı ve kaynağıyla göstermek için kullanırız. Erişim isteğe bağlıdır ve yalnızca Android üzerindeki Health Connect izin ekranında ilgili izinleri verdikten sonra başlar. Sadece izin verdiğiniz veri türleri okunabilir. Bu entegrasyon mevcut kayıtları okur: sağlık ölçümü yapmaz, Health Connect sistemine veri yazmaz ve sağlık verilerine arka planda erişim istemez.
İşleme, depolama ve paylaşma
Health Connect okumaları Android telefonunuzda yerel olarak işlenir ve sağlık ekranı için geçici olarak hafızada tutulur. SweetWonder, ekran durduğunda veya oturum açılan hesap değiştiğinde bu bellek içi ekranı temizler. Bu okumalar uygulamanın yerel veritabanına kaydedilmez, sunucularımıza veya Supabase'ye yüklenmez, OpenAI'ye gönderilmez veya başka bir bakıcıyla paylaşılmaz. Reklam, takip veya satış amacıyla kullanılmazlar. Bu politikanın başka yerlerindeki hesap saklama ve bulut silme dönemleri, bu geçici Health Connect okumalarıyla değil, kayıtlı, senkronize edilmiş kayıtlarınızla ilgilidir.
Erişimi kapatma ve verileri silme
Health Connect'in uygulama izinlerinden istediğiniz zaman bireysel izinleri reddedebilir veya SweetWonder'ın erişimini iptal edebilirsiniz. Erişim olmadan ilgili okumalar kullanılamaz ancak günlüğün manuel girişlerini kullanmaya devam edebilirsiniz. Orijinal sağlık kayıtlarını silmek için Health Connect'i veya bunları oluşturan uygulamayı kullanın. SweetWonder'dan ayrılmak, erişimi iptal etmek veya SweetWonder hesabınızı silmek, bu orijinal kayıtların silinmesine neden olmaz. Bu işleme ilişkin sorularınız için [email protected] ile iletişime geçin.
iPhone üzerinde Apple Health
SweetWonder, izninizle kişisel sağlığa genel bakış için Apple Health'den kendi adımlarınızı, uyku seanslarınızı ve aşamalarınızı, kalp atış hızınızı, tarihlerinizi ve kaynaklarınızı okur. Bu okumaları geri yazmaz. Günlük özetlerin Supabase aracılığıyla hesabınıza bulut senkronizasyonunu ayrı ayrı etkinleştirebilir ve eşleştirilmiş Apple Watch cihazınızda ayrı olarak bir özete izin verebilirsiniz. İsteğe bağlı bir AI özeti, manuel olarak girilen ilgili sağlık kayıtları da dahil olmak üzere görüntülenen sağlık içeriğini yalnızca onay sonrasında OpenAI'ye gönderir. Bu okumalar bebeğin aile günlüğü aracılığıyla paylaşılmaz. Kişisel sağlık kontrollerinden Sağlık izinlerini iptal edebilir, bulut yüklemelerini durdurabilir veya bulut kopyasını silebilirsiniz. Erişimin iptal edilmesi orijinal Apple Health kayıtlarını silmez.
Nereye gidiyor
Az sayıda işlemci kullanıyoruz ve başkasını kullanmıyoruz:
- Firebase Authentication (Google) — yalnızca oturum açma ve kimlik. Bebeğinize veya hamilelik kayıtlarınızın hiçbirini almaz.
- Supabase — senkronize edilmiş kayıtlarınızı tutan ve bakıcılar arasındaki paylaşımın çalışmasını sağlayan veritabanı ve sunucu işlevleri.
- OpenAI — Yapay zeka asistanı, Ses girişi.
- Firebase Cloud Messaging / Apple Anında Bildirim hizmeti (APN'ler) — Hatırlatıcılar ve anında bildirimler.
Bu sağlayıcılar Amerika Birleşik Devletleri de dahil olmak üzere Bulgaristan dışında faaliyet göstermektedir, dolayısıyla verileriniz uluslararası olarak aktarılmaktadır. Bu transferler, her sağlayıcının sunduğu standart sözleşme hükümlerine dayanır.
Hatırlatıcılar ve anlık bildirimler
Etkinleştirilirse, Supabase bir cihaz kurulum tanımlayıcısını, Firebase Cloud Messaging (FCM) belirtecini, hesap bağlantısını, platformu, dili, saat dilimini ve bildirim tercihlerini saklar. Sunucumuz, hatırlatıcıları hesaplamak için senkronize edilmiş günlük kayıtlarını kullanır ve bunları FCM aracılığıyla gönderir; iOS teslimatı ayrıca Apple Push Notification service (APNs) kullanır. Yük, bebeğin adını, hatırlatma zamanını ve ilacın adını içerebilir. Danışma bildirimleri istek tanımlayıcılarını ve genel bir durum mesajını taşır. Cihazınızın ayarlarına göre içerik kilit ekranında görünebilir. Uygulama ve cihaz ayarlarında izinleri ve hatırlatma tercihlerini değiştirin; Oturumu kapatmak, kurulumun dağıtımını devre dışı bırakır.
Yapay zeka asistanı
Bir AI yanıtı veya özeti talep ettiğinizde ilgili profil, günlük girişleri ve sorunuz sunucumuz aracılığıyla OpenAI'nin API'sine gönderilir. Sesli giriş ve isteğe bağlı kişisel sağlık özetleri aşağıda açıklanan ayrı işlemlere sahiptir. Bu istekler bu özellikler tarafından tetiklenir; sıradan günlük girişi her kaydı OpenAI'ye göndermez.
Lütfen sohbete bu şekilde işlenmesini istemediğiniz hiçbir şey yazmayın. Asistan genel bilgi üretir ve klinisyen değildir.
Ses girişi
Bir ses girişi kaydetmeyi seçtiğinizde ses, transkripsiyon için sunucumuz aracılığıyla OpenAI'ye gönderilir. Ortaya çıkan metin, incelemeniz için bir günlük girişi önermek üzere işlenir. Kayıt, sürekli arka planda dinleme değildir. Kayıt, konuştuğunuz kişisel bilgileri içerebilir; Bu işlemi istemiyorsanız manuel girişi kullanın.
Bir bebeği paylaşmak
Başka bir bakıcıyı davet ettiğinizde, paylaştığınız bebeğin kayıtlarını (günlük girişler, malzeme sayısı ve uyku planı) görebilir ve bunlara ekleme yapabilir. Kendi hamilelik kayıtlarınız, kilonuz ve kan basıncınız ve ruh hali günlüğü girişleriniz onlarla paylaşılmaz; bunlar hesabınızda kalır. Uygulamanın ayarlarında kimlerin erişime sahip olduğunu görebilir ve bunları kaldırabilirsiniz.
Uyku konsültasyonları
Danışmanlık talep ettiğiniz takdirde talebinizi, iletişim bilgilerinizi, mesajlarınızı, anket yanıtlarınızı ve hizmet tarihlerinizi saklıyoruz. Danışman gönderdiğiniz bilgilere ve açıkça paylaştığınız çocuğun günlüğüne ve gelişim bilgilerine erişebilir. Bu, ayrı kişisel sağlık günlüğünüzü paylaşmaz. Konsültasyon için gereksiz bilgileri dahil etmekten kaçının.
Ne kadar süreyle saklanır
Kayıtlı kayıtlarınız hesabınız mevcut olduğu sürece saklanır. Mevcut uygulamada Settings → Delete account, yerel kayıtları ve oturum açma kimliğini kaldırmadan önce sunucu tarafının silinmesini talep ediyor. Başarılı uygulama içi silme işleminden sonra ayrı bir e-posta gerekli değildir. Paylaşılan kayıtlar, saklanan teknik kayıtlar ve e-posta alternatifi için hesap ve veri silme konusuna bakın.
Haklarınız
GDPR kapsamında verilerinizin bir kopyasını isteyebilir, düzeltilmesini veya silinmesini isteyebilir, kullanımına itiraz edebilir veya nasıl kullanıldığını kısıtlayabilir ve taşınabilir bir formda talep edebilirsiniz. Bunların çoğunu uygulamada kendiniz yapabilirsiniz; herhangi bir girişi düzenleyebilir veya silebilir, raporları dışa aktarabilir ve hesabınızı tamamen silebilirsiniz. Başka bir şey için [email protected] adresine yazın; bir ay içinde yanıt vereceğiz. Ayrıca ulusal veri koruma yetkilinize şikayette bulunma hakkına da sahipsiniz; Bulgaristan'da Kişisel Verilerin Korunması Komisyonu'dur.
Çocuklar
SweetWonder ebeveynler ve bakıcılar içindir, çocuklar için değildir ve hesaplar yetişkinlere aittir. Kayıtlar bir çocuk hakkındadır ancak sizin tarafınızdan girilip kontrol edilmektedir.
Güvenlik
Aktarılan veriler şifrelenir. Sunucudaki kayıtlara yalnızca kimin sorduğunu kontrol eden bir sunucu işlevi aracılığıyla ulaşılabilir ve veritabanının kendisi genel internete açık değildir. Hiçbir sistem mükemmel değildir, aksini de iddia etmiyoruz.
Değişiklikler
Bu politika önemli bir şekilde değişirse üstteki tarih de onunla birlikte değişir ve bunu uygulamada belirteceğiz. Bundan sonra SweetWonder'yi kullanmaya devam etmek, güncellenen politikanın geçerli olacağı anlamına gelir.
Web sitesi indirme istatistikleri
Bu web sitesinde bir App Store veya Google Play bağlantısını açtığınızda, bir yönlendirme UTC tarihine, mağazaya, web sitesi diline ve kaynak sayfaya göre günlük toplam toplamı kaydeder. Hangi sayfaların ziyaretçileri uygulama mağazalarına yönlendirdiğini anlamak için bu toplamları Avrupa Birliği'ndeki Cloudflare D1 veritabanında saklıyoruz. Zaman içindeki sonuçları karşılaştırmak için toplam toplamları saklıyoruz; benzersiz ziyaretçileri değil, bağlantı isteklerini sayarlar.
Bu sayaçlar IP adreslerini, kullanıcı aracılarını, çerezleri, ziyaretçi tanımlayıcılarını veya tam yönlendiren URL'lerini saklamaz. Reklam veya profil oluşturma amacıyla kullanılmazlar ve uygulama içindeki etkinliği ölçmezler. Cloudflare, web sitesine ve yönlendirmelerine hizmet vermek için gereken teknik bağlantı verilerini işler; bu, toplam sayaçlardan ayrıdır.