Web je v češtině. Aplikace zatím tento jazyk nepodporuje; snímky obrazovky jsou v angličtině.
Zásady ochrany osobních údajů
SweetWonder ·
Krátká verze: vaše záznamy jsou uchovávány, aby se mohly dostat k vašim dalším zařízením a lidem, se kterými sdílíte dítě. Nic se neprodává, nic není inzerováno a v aplikaci neexistuje žádná analytika ani sledování. Milníkové fotografie nikdy neopustí vaše zařízení.
Kdo je zodpovědný
SweetWonder vyrábí Martin Donchev v Bulharsku, který je správcem údajů pro účely GDPR pro Spojené království a EU. Pro cokoli v těchto zásadách napište na adresu [email protected].
Co je uloženo
Váš účet
Když si vytvoříte účet, uložíme vaši e-mailovou adresu, identifikátor účtu a vaše zobrazované jméno, pokud jej váš poskytovatel přihlášení poskytuje. Můžete se přihlásit pomocí e-mailu a hesla, přes Google nebo Apple. Samotné přihlašování zajišťuje Firebase Authentication; vaše heslo nikdy nevidíme ani neukládáme.
Co zaznamenáte v aplikaci
- Jméno, pohlaví a datum narození vašeho miminka
- Spánek, krmení, plenky, čas bdění a nastavení teploty
- Měření růstu, milníky, léky, očkování a počty zásob
- Váš plán spánku, schůzky a nastavení připomenutí
- Údaje o těhotenství, které zadáte: termín porodu, předporodní návštěvy, kontrakce, vaše vlastní váha a krevní tlak, nemocniční taška a seznamy porodních plánů
- Odsávání a vaše zásoby mléka
- Vaše vlastní záznamy náladového deníku
Některé z nich jsou zdravotní informace o vás a o vašem dítěti. Jsou uloženy, protože jejich uložení je celým účelem aplikace a je s nimi zacházeno jako s údaji, o jejichž uchovávání jste nás výslovně požádali.
Co zůstane ve vašem zařízení
Milníkové fotografie zůstávají v zařízení, kam je přidáte. Nejsou zahrnuty do synchronizace deníku. Připomenutí používají místní plánování a tam, kde je povoleno, doručování push serverem, jak je popsáno níže.
Co se nesbírá
Nepoužíváme reklamní identifikátory, reklamní profily, sledování polohy ani vaše kontakty. Technické záznamy o požadavcích a doručení se zpracovávají za účelem synchronizace, zabezpečení, předplatného a upozornění; to nejsou reklamní analýzy.
Zdravotní údaje ze Health Connect na Android
K čemu máme přístup
Pokud se rozhodnete připojit Health Connect, SweetWonder požaduje přístup ke čtení k vašim počtům kroků, spánkovým relacím a fázím spánku a naměřeným hodnotám srdečního tepu. Čteme také související data, časy a identifikátory zdrojové aplikace, abychom ukázali, kdy byly naměřené hodnoty zaznamenány a odkud pocházejí. Jedná se o údaje o zdraví a kondici dospělého uživatele, nikoli o záznamy dítěte. Jsou oddělené od zdravotních informací, které zadáváte ručně.
Proč k němu máme přístup a vaše svolení
Tyto údaje používáme v osobním zdravotním přehledu k zobrazení denních kroků a celkové délky spánku za posledních sedm dní a poslední dostupné tepové frekvence s časem a zdrojem. Přístup je volitelný a začíná až po udělení příslušných oprávnění na obrazovce Health Connect v systému Android. Číst lze pouze typy údajů, které povolíte. Integrace čte existující záznamy: neprovádí zdravotní měření, nezapisuje údaje do Health Connect a nežádá o přístup ke zdravotním údajům na pozadí.
Zpracování, ukládání a sdílení
Údaje Health Connect se zpracovávají lokálně na vašem telefonu Android a dočasně se uchovávají v paměti pro obrazovku zdraví. SweetWonder vymaže toto zobrazení v paměti, když se obrazovka zastaví nebo se změní přihlášený účet. Tyto naměřené hodnoty se neukládají do místní databáze aplikace, nenahrávají se na naše servery nebo Supabase, neodesílají se do OpenAI ani se nesdílejí s jiným pečovatelem. Neslouží k reklamě, sledování ani prodeji. Období uchování účtu a vymazání z cloudu jinde v těchto zásadách se týká vašich uložených, synchronizovaných záznamů, nikoli těchto dočasných hodnot Health Connect.
Vypnutí přístupu a mazání dat
V oprávněních aplikace Health Connect můžete kdykoli odmítnout jednotlivá oprávnění nebo zrušit přístup SweetWonder. Bez přístupu nejsou odpovídající údaje k dispozici, ale můžete nadále používat ruční záznamy deníku. Chcete-li odstranit původní zdravotní záznamy, použijte Health Connect nebo aplikaci, která je vytvořila. Opuštěním SweetWonder, zrušením přístupu nebo smazáním vašeho účtu SweetWonder tyto původní záznamy neodstraníte. S dotazy ohledně tohoto zpracování se obraťte na [email protected].
Apple Health na iPhone
S vaším svolením SweetWonder čte vaše vlastní kroky, spánkové relace a fáze, srdeční frekvenci, data a zdroje ze Apple Health pro přehled o osobním zdraví. Tyto hodnoty nezapisuje zpět. Samostatně můžete povolit cloudovou synchronizaci denních souhrnů prostřednictvím Supabase ke svému účtu a samostatně povolit souhrn na spárovaném Apple Watch. Volitelný souhrn AI odešle zobrazený zdravotní kontext, včetně relevantních ručně zadaných záznamů o zdraví, do OpenAI až po potvrzení. Tyto údaje nejsou sdíleny prostřednictvím rodinného deníku dítěte. Můžete zrušit oprávnění Zdraví, zastavit nahrávání do cloudu nebo vymazat cloudovou kopii z ovládacích prvků osobního zdraví. Odvoláním přístupu se neodstraní původní záznamy Apple Health.
Kam to jde
Používáme malý počet procesorů a nikdo jiný:
- Firebase Authentication (Google) – pouze přihlášení a identita. Nepřijímá žádné záznamy o vašem dítěti nebo těhotenství.
- Supabase – funkce databáze a serveru, které uchovávají vaše synchronizované záznamy a umožňují sdílení mezi pečovateli.
- OpenAI — Asistent umělé inteligence, hlasový vstup.
- Firebase Cloud Messaging / služba Apple Push Notification (APN) – Připomenutí a oznámení push.
Tito poskytovatelé působí mimo Bulharsko, včetně Spojených států, takže vaše data jsou přenášena mezinárodně. Tyto převody se opírají o standardní smluvní doložky, které každý poskytovatel nabízí.
Připomenutí a oznámení push
Pokud je povoleno, Supabase ukládá identifikátor instalace zařízení, token Firebase Cloud Messaging (FCM), propojení účtu, platformu, jazyk, časové pásmo a předvolby oznámení. Náš server používá synchronizované deníkové záznamy k výpočtu upomínek a odesílá je prostřednictvím FCM; Dodávka iOS také používá Apple Push Notification service (APNs). Užitečné zatížení může zahrnovat jméno dítěte, čas připomenutí a název léku. Oznámení o konzultaci obsahují identifikátory požadavků a zprávu o obecném stavu. Obsah se může objevit na zamykací obrazovce podle nastavení vašeho zařízení. Změna oprávnění a předvoleb připomenutí v nastavení aplikace a zařízení; odhlášení zakáže doručení této instalace.
Asistent AI
Když požádáte o odpověď nebo shrnutí AI, příslušný profil, záznamy v deníku a vaše otázka jsou odeslány přes náš server do rozhraní API OpenAI. Hlasové zadávání a volitelné souhrny o osobním zdraví mají samostatné zpracování popsané níže. Tyto požadavky jsou spouštěny těmito funkcemi; běžný záznam v deníku neodešle každý záznam do OpenAI.
Nepište prosím do chatu nic, co byste nechtěli zpracovat tímto způsobem. Asistent poskytuje obecné informace a není klinickým lékařem.
Hlasový vstup
Když se rozhodnete nahrát hlasový záznam, zvuk se odešle přes náš server do OpenAI k přepisu. Výsledný text je zpracován tak, aby navrhl záznam v deníku, který si můžete prohlédnout. Nahrávání není nepřetržitý poslech na pozadí. Nahrávka může obsahovat osobní údaje, které mluvíte; Pokud si toto zpracování nepřejete, použijte ruční zadání.
Sdílení dítěte
Když pozvete dalšího pečovatele, může vidět a přidávat záznamy o dítěti, které jste sdíleli – denní záznamy, počet zásob a plán spánku. Vaše vlastní záznamy o těhotenství, vaše váha a krevní tlak a vaše záznamy v deníku nálady s nimi není sdíleny; ty zůstanou na vašem účtu. V nastavení aplikace můžete vidět, kdo má přístup, a můžete jej odebrat.
Konzultace ohledně spánku
Pokud požádáte o konzultaci, uložíme žádost, vaše kontaktní údaje, zprávy, odpovědi na dotazník a termíny služeb. Poradce má přístup k informacím, které odešlete, ak deníku dítěte a informacím o vývoji, které výslovně sdílíte. Toto nesdílí váš samostatný osobní zdravotní deník. Vyhněte se uvádění informací, které jsou pro konzultaci zbytečné.
Jak dlouho se uchovává
Vaše uložené záznamy jsou uchovávány, dokud váš účet existuje. V aktuální aplikaci vyžaduje Settings → Delete account před odstraněním místních záznamů a přihlašovací identity vymazání na straně serveru. Po úspěšném smazání v aplikaci není vyžadován samostatný e-mail. Viz smazání účtu a dat, kde najdete sdílené záznamy, uchovávané technické záznamy a e-mailovou alternativu.
Vaše práva
Podle GDPR můžete požádat o kopii svých údajů, požádat o jejich opravu nebo vymazání, vznést námitku nebo omezit jejich použití a požádat o ně v přenosné podobě. Většinu z toho můžete udělat sami v aplikaci – můžete upravit nebo smazat jakýkoli záznam, exportovat zprávy a rovnou smazat svůj účet. Pro cokoliv jiného napište na [email protected] a my vám odpovíme do jednoho měsíce. Máte také právo podat stížnost svému vnitrostátnímu úřadu pro ochranu údajů; v Bulharsku je to Komise pro ochranu osobních údajů.
Děti
SweetWonder je pro rodiče a pečovatele, nikoli pro děti, a účty jsou vedeny dospělými. Záznamy jsou o dítěti, ale zadáváte je a řídíte vy.
Bezpečnost
Přenášená data jsou šifrována. Záznamy na serveru jsou dostupné pouze prostřednictvím funkce serveru, která kontroluje, kdo se ptá, a samotná databáze není přístupná pro veřejný internet. Žádný systém není dokonalý a my netvrdíme opak.
Změny
Pokud se tato zásada změní způsobem, na kterém záleží, změní se s ní i datum nahoře a my to řekneme v aplikaci. Pokračování v používání SweetWonder poté znamená, že platí aktualizované zásady.
Statistiky stahování webových stránek
Když na tomto webu otevřete odkaz App Store nebo Google Play, přesměrování zaznamená denní souhrnný součet podle data UTC, obchodu, jazyka webu a zdrojové stránky. Tyto součty ukládáme do databáze Cloudflare D1 v Evropské unii, abychom pochopili, které stránky vedou návštěvníky do obchodů s aplikacemi. Uchováváme agregované součty, abychom mohli porovnávat výsledky v průběhu času; počítají žádosti o odkazy, nikoli unikátní návštěvníky.
Tyto čítače neukládají IP adresy, uživatelské agenty, soubory cookie, identifikátory návštěvníků ani úplné adresy URL referrerů. Nepoužívají se pro reklamu ani profilování a neměří aktivitu uvnitř aplikace. Cloudflare zpracovává údaje o technickém připojení potřebné k obsluze webu a jeho přesměrování; toto je oddělené od agregovaných čítačů.