Informativa sulla privacy

Chi è il responsabile

SweetWonder è sviluppato da Martin Donchev, in Bulgaria, titolare del trattamento ai sensi del GDPR dell'UE e del Regno Unito. Per qualsiasi domanda su questa informativa, scrivi a [email protected].

Quali dati vengono conservati

Il tuo account

Quando crei un account, conserviamo il tuo indirizzo email, un identificativo dell'account e il nome visualizzato, se fornito dal servizio di accesso. Puoi accedere con email e password, con Google o con Apple. L'accesso è gestito da Firebase Authentication: non vediamo né memorizziamo mai la tua password.

Quello che registri nell'app

• Nome, sesso e data di nascita del tuo bambino
• Registrazioni di sonno, alimentazione, pannolini, tempo di veglia e temperatura
• Misurazioni della crescita, traguardi, farmaci, vaccinazioni e quantità delle scorte
• Il tuo piano del sonno, gli appuntamenti e le impostazioni dei promemoria
• Dati sulla gravidanza che inserisci: data presunta del parto, visite prenatali, contrazioni, il tuo peso e la pressione sanguigna, liste per la borsa dell'ospedale e il piano del parto
• Sessioni di estrazione e scorte di latte materno
• Le registrazioni del tuo umore

Alcune di queste informazioni sono dati sulla salute tua e del tuo bambino. Li conserviamo perché questa è la finalità dell'app e li trattiamo come dati che ci hai espressamente chiesto di custodire per tuo conto.

Cosa rimane sul tuo dispositivo

Le foto dei traguardi non vengono mai caricate. Sono conservate nello spazio dell'app sul dispositivo che le ha scattate e non vengono sincronizzate. I promemoria sono programmati localmente dal dispositivo; non inviamo notifiche push.

Cosa non viene raccolto

Nessuna analisi dell'utilizzo, nessun identificativo pubblicitario, nessun software di tracciamento di terze parti, nessun dato sulla posizione e nessun contatto. Non riceviamo informazioni su come usi l'app.

Dove vengono inviati i dati

Utilizziamo soltanto i seguenti responsabili del trattamento:

• Firebase Authentication (Google): solo per l'accesso e l'identità. Non riceve registrazioni relative al bambino o alla gravidanza.
• Supabase: il database e le funzioni del server che conservano i dati sincronizzati e consentono la condivisione tra le persone che si prendono cura del bambino.
• OpenAI: solo quando usi l'assistente IA. Vedi sotto.

Questi fornitori operano al di fuori della Bulgaria, anche negli Stati Uniti, quindi i tuoi dati vengono trasferiti a livello internazionale. I trasferimenti si basano sulle clausole contrattuali standard offerte da ciascun fornitore.

L'assistente IA

Se apri la chat con l'IA o richiedi un riepilogo scritto della giornata, l'app invia il profilo del tuo bambino, le registrazioni pertinenti e la tua domanda al nostro server. Il server li trasmette all'API di OpenAI per generare la risposta. Questo avviene solo su tua richiesta. Se non apri mai queste funzioni, nessun dato viene inviato a OpenAI.

Non inserire nella chat informazioni che non vuoi siano trattate in questo modo. L'assistente fornisce informazioni generali e non è un professionista sanitario.

Condividere il profilo di un bambino

Quando inviti un'altra persona che si prende cura del bambino, può vedere e aggiungere registrazioni al profilo condiviso: dati giornalieri, quantità delle scorte e piano del sonno. I tuoi dati sulla gravidanza, il tuo peso, la pressione sanguigna e le registrazioni dell'umore non vengono condivisi; rimangono nel tuo account. Nelle impostazioni dell'app puoi vedere chi ha accesso e revocarlo.

Per quanto tempo vengono conservati

Le tue registrazioni vengono conservate finché esiste il tuo account, perché siano disponibili quando ne hai bisogno. Impostazioni → Elimina account cancella subito il tuo account di accesso e tutto ciò che si trova sul telefono. La copia sincronizzata sul nostro server viene eliminata su richiesta entro 30 giorni. La pagina Eliminare account e dati descrive entrambi i passaggi e indica esattamente cosa viene eliminato e cosa conservato. I dati già presenti sul dispositivo di un'altra persona o nei backup del tuo dispositivo sono al di fuori del nostro controllo.

I tuoi diritti

Il GDPR ti consente di chiedere una copia, la rettifica o la cancellazione dei tuoi dati, di opporti al loro utilizzo o limitarlo e di riceverli in un formato portabile. Puoi fare gran parte di queste operazioni nell'app: modificare o eliminare registrazioni, esportare rapporti ed eliminare il tuo account. Per altre richieste, scrivi a [email protected]: risponderemo entro un mese. Puoi anche presentare un reclamo all'autorità nazionale di protezione dei dati; in Bulgaria è la Commissione per la protezione dei dati personali.

Minori

SweetWonder è rivolto ai genitori e a chi si prende cura dei bambini, non ai bambini stessi. Gli account appartengono ad adulti. Le registrazioni riguardano un bambino, ma vengono inserite e controllate da te.

Sicurezza

I dati sono cifrati durante la trasmissione. Le registrazioni sul server sono accessibili solo tramite una funzione che verifica chi le richiede; il database non è aperto all'Internet pubblico. Nessun sistema è perfetto e non sosteniamo il contrario.

Modifiche

In caso di modifiche sostanziali a questa informativa, aggiorneremo la data in alto e ti informeremo nell'app. Se continuerai a usare SweetWonder, si applicherà l'informativa aggiornata.