Política de privacidade

Quem é o responsável

O SweetWonder é desenvolvido por Martin Donchev, na Bulgária, responsável pelo tratamento para efeitos do RGPD da União Europeia e do Reino Unido. Para qualquer questão sobre esta política, escreve para [email protected].

O que é guardado

A tua conta

Quando crias uma conta, guardamos o teu endereço de email, um identificador da conta e o teu nome de apresentação, caso o serviço de início de sessão o forneça. Podes iniciar sessão com email e palavra-passe, com Google ou com Apple. O início de sessão é gerido pelo Firebase Authentication; nunca vemos nem guardamos a tua palavra-passe.

O que registas na aplicação

• Nome, sexo e data de nascimento do bebé
• Registos de sono, alimentação, fraldas, tempo acordado e temperatura
• Medições de crescimento, marcos de desenvolvimento, medicamentos, vacinas e quantidades de artigos em stock
• O teu plano de sono, consultas e definições dos lembretes
• Dados da gravidez que introduzes: data prevista do parto, consultas pré-natais, contrações, o teu peso e tensão arterial, listas da mala da maternidade e do plano de parto
• Sessões de extração e reservas de leite materno
• Os teus registos de humor

Parte desta informação são dados de saúde teus e do teu filho. São guardados porque essa é a finalidade da aplicação e são tratados como dados que nos pediste expressamente para conservar em teu nome.

O que fica no teu dispositivo

As fotografias dos marcos de desenvolvimento nunca são carregadas para o servidor. Ficam no armazenamento da aplicação no dispositivo que as tirou e não são sincronizadas. Os lembretes são programados localmente pelo teu dispositivo; não enviamos notificações push.

O que não é recolhido

Não há análise de utilização, identificadores publicitários, software de rastreio de terceiros, dados de localização nem contactos. Não recebemos informação sobre a forma como utilizas a aplicação.

Para onde vão os dados

Utilizamos apenas os seguintes subcontratantes:

• Firebase Authentication (Google) — apenas para início de sessão e identidade. Não recebe registos do bebé nem da gravidez.
• Supabase — a base de dados e as funções do servidor que guardam os registos sincronizados e permitem a partilha entre cuidadores.
• OpenAI — apenas quando utilizas o assistente de IA. Consulta a secção seguinte.

Estes fornecedores operam fora da Bulgária, incluindo nos Estados Unidos, pelo que os teus dados são transferidos internacionalmente. Estas transferências baseiam-se nas cláusulas contratuais-tipo disponibilizadas por cada fornecedor.

O assistente de IA

Se abrires a conversa com a IA ou pedires um resumo escrito do dia, a aplicação envia o perfil do bebé, os registos relevantes e a tua pergunta para o nosso servidor. Este transmite-os à API da OpenAI para gerar a resposta. Isto só acontece quando o pedes. Se nunca abrires estas funções, nenhum dado é enviado para a OpenAI.

Não escrevas na conversa informações que não queiras ver tratadas desta forma. O assistente fornece informação geral e não é um profissional de saúde.

Partilhar o perfil de um bebé

Quando convidas outro cuidador, essa pessoa pode ver e acrescentar registos ao perfil do bebé partilhado: entradas diárias, quantidades em stock e plano de sono. Os teus dados da gravidez, o teu peso, a tensão arterial e os registos de humor não são partilhados; ficam na tua conta. Nas definições da aplicação podes ver quem tem acesso e removê-lo.

Durante quanto tempo são conservados

Os teus registos são conservados enquanto a tua conta existir, para estarem disponíveis quando precisares. Definições → Eliminar conta apaga imediatamente a conta de início de sessão e tudo o que está no telefone. A cópia sincronizada no nosso servidor é eliminada mediante pedido no prazo de 30 dias. A página Eliminar a tua conta e os teus dados explica os dois passos e indica exatamente o que é eliminado e o que é conservado. Os dados já presentes no dispositivo de outro cuidador ou nas cópias de segurança do teu dispositivo estão fora do nosso alcance.

Os teus direitos

O RGPD permite-te pedir uma cópia dos teus dados, a sua retificação ou eliminação, opor-te à utilização ou pedir a sua limitação, e recebê-los num formato portável. Podes realizar a maioria destas operações na aplicação: editar ou eliminar entradas, exportar relatórios e eliminar a conta. Para outros pedidos, escreve para [email protected]; responderemos no prazo de um mês. Também podes apresentar uma reclamação à autoridade nacional de proteção de dados; na Bulgária, é a Comissão para a Proteção de Dados Pessoais.

Crianças

O SweetWonder destina-se a pais e cuidadores, não a crianças. As contas pertencem a adultos. Os registos são sobre uma criança, mas são introduzidos e controlados por ti.

Segurança

Os dados são cifrados durante a transmissão. Os registos no servidor só são acessíveis através de uma função que verifica quem os pede, e a base de dados não está aberta à Internet pública. Nenhum sistema é perfeito e não afirmamos o contrário.

Alterações

Se esta política sofrer alterações significativas, atualizaremos a data no topo e avisaremos na aplicação. Se continuares a utilizar o SweetWonder depois disso, aplica-se a política atualizada.