SweetWonder
مقالات ونصائح

الموقع متاح بالعربية. التطبيق لا يدعم العربية بعد، ولقطات شاشة التطبيق باللغة الإنجليزية.

سياسة الخصوصية

SweetWonder ·

النسخة المختصرة: سجلاتك محفوظة حتى تصل إلى أجهزتك الأخرى والأشخاص أنت تشارك طفلا معه. لا يباع شيء، ولا يعلن عن أي شيء ضده، ولا يوجد تحليلات أو تتبع من أي نوع داخل التطبيق. صور الإنجازات لا تغادر جهازك أبدا.

من المسؤول

SweetWonder من قبل مارتن دونشيف في بلغاريا، الذي يشغل منصب المتحكم في البيانات لأغراض من اللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي. لأي شيء في هذه السياسة، اكتب إلى [email protected].

ما الذي يتم تخزينه

حسابك

عند إنشاء حساب، نخزن عنوان بريدك الإلكتروني، ومعرف الحساب، وعرضك اسمك إذا كان مزود تسجيل الدخول يوفر لك واحدا. يمكنك تسجيل الدخول باستخدام بريد إلكتروني وكلمة مرور، مع جوجل، أو مع آبل. يتم التعامل مع تسجيل الدخول نفسه بواسطة Firebase المصادقة؛ لا نرى أبدا أو خزن كلمة المرور الخاصة بك.

ما الذي تسجله في التطبيق

  • اسم طفلك، جنسه وتاريخ ميلاده
  • النوم، الرضاعة، الحفاضات، وقت الاستيقاظ ودرجات الحرارة
  • قياسات النمو، والمعالم التاريخية، والأدوية، والتطعيمات، وعدد الإمدادات
  • خطة نومك، المواعيد وإعدادات التذكيرات
  • تفاصيل الحمل التي تدخلها: تاريخ الولادة، زيارات ما قبل الولادة، الانقباضات، وزنك و ضغط الدم، حقيبة المستشفى، وقوائم خطط الولادة
  • جلسات الضخ ومخزون الحليب لديك
  • مراجعتك المزاجية الخاصة

بعض هذه المعلومات هي معلومات صحية عنك وعن طفلك. يتم تخزينه لأن التخزين هذا هو الغرض الكامل من التطبيق، ويتم التعامل معه كبيانات طلبتها منا صراحة استمر نيابة عنك.

ما الذي يبقى على جهازك

تبقى صور الإنجازات على الجهاز الذي تضيفها فيه. لا تدرج في مزامنة اليوميات. تستخدم التذكيرات الجدولة المحلية، وعند التفعيل، التسليم الفوري للخادم كما هو موضح أدناه.

ما الذي لا يجمع

لا نستخدم معرفات الإعلانات، أو ملفات تعريف الإعلانات، أو تتبع الموقع أو جهات اتصالك. تتم معالجة سجلات الطلبات الفنية والتسليم لتشغيل التزامن، والأمان، والاشتراكات، والإشعارات؛ هذه ليست تحليلات إعلانية.

بيانات صحية من Health Connect وما Android

ما نصل إليه

إذا اخترت الاتصال Health Connect، SweetWonder يطلب الوصول إلى عدد خطواتك، وجلسات النوم ومراحل النوم، وقراءات معدل ضربات القلب. كما قرأنا التواريخ والأوقات ومعرفات التطبيقات المصدرية لنظهر متى تم تسجيل القراءات ومن أين جاءت. هذه بيانات صحة ولياقة المستخدم البالغ، وليست سجلات الطفل. هي منفصلة عن المعلومات الصحية التي تدخلها يدويا.

لماذا نصل إليه والحصول على إذنك

نستخدم هذه القراءات لعرض خطواتك اليومية ومجموع نومك لنظرة عامة على مدى سبعة أيام مؤخرا، وأحدث معدل ضربات قلب متاح مع وقته ومصدره، في قسم الصحة الشخصية. الوصول اختياري ويبدأ فقط بعد منح الأذونات ذات الصلة في شاشة Health Connect الأذونات في Android. يمكن قراءة أنواع البيانات التي تسمح بها فقط. يقرأ هذا التكامل السجلات الموجودة؛ لا يقيس صحتك، ولا يكتب Health Connect ولا يطلب الوصول إلى الصحة الخلفية.

المعالجة والتخزين والمشاركة

تتم معالجة Health Connect القراءات محليا على هاتفك Android وتحتفظ مؤقتا في الذاكرة لفحص الصحة. SweetWonder يمسح ذلك العرض في الذاكرة عند توقف الشاشة أو تغيير الحساب المسجل الدخول. هذه القراءات لا تحفظ في قاعدة بيانات التطبيق المحلية، ولا ترفع على خوادمنا أو Supabase، ولا ترسلها إلى OpenAI، ولا تشارك مع مقدم رعاية آخر. لا تستخدم للإعلان أو التتبع أو البيع. فترات الاحتفاظ بالحساب وحذف السحابة في أماكن أخرى من هذه السياسة تتعلق بالسجلات المحفوظة والمتزامنة لديك، وليس بهذه القراءات المؤقتة Health Connect.

إيقاف الوصول وحذف البيانات

يمكنك رفض الأذونات الفردية أو إلغاء وصول SweetWonder في أي وقت ضمن أذونات تطبيق Health Connect. بدون وصول، لا تتوفر القراءات المقابلة المقابلة، لكن يمكنك الاستمرار في استخدام الإدخالات اليدوية في اليوميات. لحذف السجلات الصحية الأصلية، استخدم Health Connect أو التطبيق الذي أنشأها. ترك SweetWonder، أو إلغاء الوصول أو حذف حسابك SweetWonder لا يحذف تلك السجلات الأصلية. اتصل بنا [email protected] مع أسئلة حول هذه المعالجة.

Apple Health على iPhone

بإذنك، يقرأ SweetWonder خطواتك الخاصة، وجلسات النوم ومراحلك، ومعدل ضربات القلب، والتواريخ، والمصادر من Apple Health للحصول على نظرة عامة على الصحة الشخصية. لا يكتب هذه القراءات مرة أخرى. يمكنك تفعيل مزامنة السحابة للملخصات اليومية بشكل منفصل عبر Supabase إلى حسابك، والسماح بشكل منفصل بملخص على Apple Watch المزدوج الخاص بك. يرسل ملخص AI اختياري السياق الصحي المعروض، بما في ذلك سجلات الرفاهية المدخلة يدويا ذات الصلة، إلى OpenAI فقط بعد التأكيد. هذه القراءات لا تشارك في يوميات عائلة الطفل. يمكنك إلغاء أذونات الصحة، إيقاف التحميلات السحابية، أو مسح النسخة السحابية من ضوابط الصحة الشخصية. إلغاء الوصول لا يحذف سجلات Apple Health الأصلية.

إلى أين تذهب

نستخدم عددا قليلا من المعالجات، ولا أحد غيره:

  • Firebase المصادقة (Google) — تسجيل الدخول والهوية فقط. لا يفعل ذلك استلم أي من سجلات طفلك أو حملك.
  • Supabase — وظائف قاعدة البيانات والخادم التي تحتفظ بسجلات المتزامنة الخاصة بك وجعل المشاركة بين مقدمي الرعاية تنجح.
  • OpenAI — مساعد AI، إدخال صوتي.
  • Firebase خدمة الرسائل السحابية / إشعارات دفع آبل (APNs) — التذكيرات والإشعارات الفورية.

تعمل هذه المزودون خارج بلغاريا، بما في ذلك الولايات المتحدة، لذا بياناتك تم نقلها دوليا. تعتمد هذه التحويلات على البنود التعاقدية القياسية لكل منها عروض المزود.

التذكيرات والإشعارات الفورية

إذا كان مفعلا، Supabase يخزن معرف تثبيت الجهاز، Firebase رمز المراسلة السحابية (FCM)، رابط الحساب، المنصة، اللغة، المنطقة الزمنية، وتفضيلات الإشعارات. يستخدم خادمنا سجلات يوميات متزامنة لحساب التذكيرات ويرسلها عبر إدارة السجلات الائتمانية؛ يستخدم توصيل iOS أيضا خدمة إشعارات الدفع من آبل (APNs). قد تتضمن الحمولة اسم الطفل، ووقت التذكير، واسم الدواء. تحمل إشعارات الاستشارة معرفات الطلبات ورسالة حالة عامة. قد يظهر المحتوى على شاشة القفل وفقا لإعدادات جهازك. تغيير الأذونات وتفضيلات التذكير في إعدادات التطبيق والجهاز؛ تسجيل الخروج يعطل تسليم ذلك التثبيت.

مساعد AI

عند طلب رد AI أو ملخص، يتم إرسال الملفات الشخصية ذات الصلة، وإدخالات اليوميات، وسؤالك عبر خادمنا إلى واجهة برمجة التطبيقات الخاصة ب OpenAI. الإدخال الصوتي وملخصات الصحة الشخصية الاختيارية لهما معالجة منفصلة موضحة أدناه. يتم تفعيل هذه الطلبات بواسطة تلك الميزات؛ الإدخال العادي في اليوميات لا يرسل كل سجل إلى OpenAI.

يرجى عدم كتابة أي شيء في الدردشة لا ترغب في معالجته بهذه الطريقة. المساعد يقدم معلومات عامة وليس طبيبا.

إدخال صوتي

عندما تختار تسجيل إدخال صوتي، يتم إرسال الصوت عبر خادمنا إلى OpenAI للنسخ. يتم معالجة النص الناتج ليقترح عليك إدخال يوميات لمراجعته. التسجيل ليس استماعا مستمرا في الخلفية. قد يحتوي التسجيل على معلومات شخصية تتحدث عنها؛ استخدم الإدخال اليدوي إذا كنت لا تريد هذه المعالجة.

مشاركة طفل

عندما تدعو مقدم رعاية آخر، يمكنه رؤية وإضافة إلى سجلات الطفل الذي شاركته — الإدخالات اليومية، وعدد الإمدادات وخطة النوم. سجلات حملك الخاصة، وزنك وضغط الدم، وفحوصات مزاجك هي ليس شاركها معهم؛ تلك تبقى بسببك. يمكنك رؤية من لديه حق الوصول وإزالته من إعدادات التطبيق.

استشارات النوم

إذا طلبت استشارة، نقوم بتخزين الطلب، وتفاصيل الاتصال بك، والرسائل، وإجابات الاستبيانات، وتواريخ الخدمة. يمكن للمستشار الوصول إلى المعلومات التي تقدمها ومذكرات الطفل ومعلومات النمو التي تشاركها صراحة. هذا لا يشارك يوميات الصحة الشخصية الخاصة بك بشكل منفصل. تجنب تضمين معلومات غير ضرورية للاستشارة.

كم من الوقت يحتفظ به

يتم الاحتفاظ بسجلاتك المحفوظة طالما أن حسابك موجود. في التطبيق الحالي، يطلب Settings → حذف الحساب المسح على جانب الخادم قبل إزالة السجلات المحلية وهوية تسجيل الدخول. لا يلزم إرسال بريد إلكتروني منفصل بعد الحذف الناجح داخل التطبيق. انظر حذف الحساب والبيانات بالنسبة للسجلات المشتركة، والسجلات التقنية المحتفظ بها، والبديل عبر البريد الإلكتروني.

حقوقك

بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات يمكنك طلب نسخة من بياناتك، أو طلب تصحيحها أو حذفها، أو الاعتراض أو تقييد كيفية استخدامه، واطلب ذلك بشكل محمول. معظم هذا يمكنك فعله نفسك في التطبيق — يمكنك تعديل أو حذف أي إدخال، تصدير التقارير، وحذف حسابك مباشرة. لأي شيء آخر، اكتب إلى [email protected] ونحن سأرد خلال شهر. كما أن لديك الحق في تقديم شكوى إلى بياناتك الوطنية سلطة الحماية؛ في بلغاريا هي لجنة حماية البيانات الشخصية.

الأبناء

SweetWonder للآباء ومقدمي المقدمين للرعاية، وليس للأطفال، والحسابات يحتفظ بها البالغون. السجلات تتعلق بطفل، لكنها تدخل وتتحكم بها أنت.

الأمن

البيانات أثناء النقل مشفرة. السجلات على الخادم لا يمكن الوصول إليها إلا من خلال دالة الخادم هذا يتحقق من من يسأل، وقاعدة البيانات نفسها غير مفتوحة للإنترنت العام. لا يوجد نظام هي مثالية، ونحن لا ندعي خلاف ذلك.

التغييرات

إذا تغيرت هذه السياسة بطريقة مهمة، فإن التاريخ في الأعلى يتغير معها، ونحن سنفعل ذلك اذكر ذلك في التطبيق. الاستمرار في استخدام SweetWonder بعد ذلك يعني أن السياسة المحدثة ستطبق.

إحصائيات تحميل الموقع الإلكتروني

عند فتح رابط App Store أو Google Play على هذا الموقع، يقوم التحويل بتسجيل إجمالي يومي إجمالي حسب تاريخ UTC، والمتجر، ولغة الموقع، وصفحة المصدر. نخزن هذه الإجماليات في قاعدة بيانات Cloudflare D1 في الاتحاد الأوروبي لفهم الصفحات التي تقود الزوار إلى متاجر التطبيقات. نحتفظ بالإجماليات المجمعة لمقارنة النتائج عبر الزمن؛ هم يحسبون طلبات الروابط، وليس الزوار الفريدين.

هذه العدادات لا تخزن عناوين IP، وكلاء المستخدمين، ملفات تعريف الارتباط، معرفات الزوار أو عناوين URL الكاملة للأحوال. لا تستخدم للإعلانات أو التحليل النفسي ولا تقيس النشاط داخل التطبيق. تعالج Cloudflare بيانات الاتصال التقنية اللازمة لخدمة الموقع الإلكتروني وعمليات إعادة توجيهه؛ وهذا منفصل عن العدادات التجميعية.